La nominalisation est un moyen grammatical mettant en valeur l'usage du nom. Elle permet de transformer un adjectif, un verbe un adverbe ou une proposition complétive introduite par « que » en substantif.

La nominalisation est particulièrement utile à l'écrit car elle donne une grande quantité d'informations. Elle est souvent utilisée dans les résumés, les prises de notes, les titres de presse et les discours scientifiques.

                               Nominalisation à partir des adjectifs

suffixe

adjectif

nom

ie

fou, démocrate, diplomate, aristocrate

folie, démocratie, diplomatie, aristocratie

ise

franc, roublard, traître,

franchise, roublardise, la traîtrise

libre, égal, fraternel, sain, loyal, beau

liberté, l'égalité, fraternité, santé,  loyauté, beauté

ité

probe

probité

tude

seul, apte, exact, las

solitude, aptitude, exactitude lassitude

ance

tolérant, suffisant

tolérance, suffisance

ence

différent, innocent, absent

différence, innocence, absence

esse

hardi, paresseux, bas, vieux, sage

hardiesse, paresse, bassesse, vieillesse, sagesse

erie

étourdi, pédant,

étourderie, pédanterie

eur

ample,grand, lent, lourd, large, blanc

amplitude, grandeur, lenteur, lourdeur, largeur, blancheur

isme, iste

réel, classique, naturel, national 

réalisme,  classicisme, naturaliste, nationaliste

at

anonyme

anonymat

                                         

                                Nominalisation à partir des verbes

Suffixe

Verbe

Nom

-tion, ition, uction, ation

punir, déduire, traduire, graduer

punition, déduction, traduction, graduation

-sion

exploser, éroder, éclore

explosion, érosion, éclosion

-xion

annexer

annexion

-ence, -ance

exister, assister

existence, assistance

-ment

raisonner, commencer, rendre

raisonnement, commencement, rendement

-age

tourner, abattre, passer

tournage, abattage, passage

-ure

souder, ouvrir, gager, brûler

soudure, ouverture, gageure, brûlure

-ée

lever, entrer, monter, tourner, dicter

levée, entrée, montée, tournée, dictée

-ie

incendier, envier, agoniser

incendie, envie, agonie

-te, -té

perdre, vendre, égaler

perte, vente, égalité

-at

assassiner, résulter, plagier

assassinat, résultat, plagiat

-ise

prendre, mépriser, maîtriser

prise, méprise, maîtrise

-ade

tirer, promener, rouler

tirade, promenade, roulade

-xion

connecter, fléchir, réfléchir

Connexion, flexion, réflexion

-erie

rêver, flâner, tromper

rêverie, flânerie, tromperie,

-son

guérir

guérison

-sson

cuire, boire

cuisson, boisson

suppression de la terminaison verbale 

débuter, ajouter, sauter, chanter, voler, arrêter, finir, appâter

début, ajout, saut, chant, vol, arrêt, fin, appât

sans changement du verbe

rire, sourire, souper, dîner

rire, sourire, souper, dîner

 

Nominalisation à partir des verbes

Avertir

Avertissement

 

Supprimer

Suppression

Hériter

Héritage

Vérifier

Vérification

Accorder

Accord

Partir

Départ

Monopoliser

Monopole

Elargir

Elargissement

Persuader

Persuasion

Inaugurer

Inauguration

Réfléchir

Réflexion

Restreindre

Restriction

Juger

Jugement

Ramper

Rampement

Poursuivre

Poursuite

Réduire

Réduction

Augmenter

Augmentation

Tomber

Chute

Mentir

Mensonge

Retirer

Retrait

Acheter

Achat

Déchirer

Déchirure

Changer

Changement

Démolir

Démolition

Gaspiller

Gaspillage

Cultiver

Culture

Mordre 

Morsure

Démissionner

Démission

Choisir

Choix

Protester

Protestation

Prendre

Prise

Paraître

Parution

Arrêter

Arrêt/arrestation 

Emballer

Emballage

Consommer

Consommation

Manifester

Manifestation

Convaincre

Conviction

Licencier

Licenciement

Craindre

Crainte

Essayer

Essai

Créer

Création

Accepter

Acceptation

Découvrir

Découverte

Abattre

Abattage

Déposer

Déposition/dépôt

Fondre

Fonte

Convertir

Conversion

Appuyer

Appui

Coudre

Couture

Assassiner

Assassinat

Gérer

Gestion

Déménager

Déménagement

Jeûner 

Jeûne

Décéder

Décès

Lire

Lecture

Dépenser

Dépense

Dire

Diction

Envahir

Invasion

Inscrire

Inscription

Emettre

Emission

Décrire

Description

S’étendre

Extension

Prédire

Prédiction

Jouir

Jouissance

Prescrire

Prescription

Louer

Location

Médire

Médisance

Payer

Paie

Elire

Election

Pouvoir

Puissance

Extraire

Extraction

Remettre

Remise

Satisfaire

Satisfaction

Tourner

Tour/tournage

maudire

Malédiction

Adapter

Adoption

Traduire

Traduction

Rompre

Rupture

Déduire

Déduction

Aboyer

Aboiement

Détruire

Destruction

Approcher

Approche

Nuire

Nuisance

Relever

Relève/ Relèvement

Vendre

Vente

Trahir

Trahison

Comprendre

Compréhension

Briser

Brisement

Surprendre

Surprise

Plaisanter

Plaisanterie

Entendre

Entente

Sonner

Son/sonnerie

Confondre

Confusion

Venir

Venue

Eteindre

Extinction

Baptiser

Baptême

Défendre

Défense

Bâtir

Bâtiment

Ouvrir

Ouverture

Coller

Collage

Echouer

Echec

Conduire

Conduite

Dormir

Sommeil

Conquérir

Conquête

Promener

Promenade

Croire

Croyance

Guérir

Guérison

Méditer

Méditation

Agir

Action

Décevoir

Déception

Brûler

Brûlure

Donner

Don

Lancer

Lancement

Faire

Faire

Rigoler

Rigolade

Détester

Haine

Résoudre

Résolution

Peser

Poids

Nominalisation à partir des adjectifs

Calme

Calme

 

Vif

Vivacité

Sage

Sagesse

Bref

Brièveté

Curieux

Curiosité

Loyal

Loyauté

Cruel

Cruauté

Content

Contentement

Apte

Aptitude

Rustique

Rusticité

Brutal

Brutalité

Maniable

Maniabilité

Lent 

Lenteur

Hardi

Ardent

Bas

Bassesse

Vulgaire

Vulgarité

Haut

Hauteur

Laid

Laideur

Protégé

Protection

Brave

Bravoure

Fin

Finesse

Abondant

Abondance

Epais

Epaisseur

Drôle

Drôlerie

Intelligent

Intelligence

Étourdi

Étourdissement

Long

Longueur

Souple

Souplesse

Large

Largeur

Mince

Minceur

Simple

Simplicité

Maudit

Malédiction

Effacé

Effacement

Lourd

Lourdeur

Horrifié

Horreur

Maigre

Maigreur

Fier

Fierté

Réel

Réalité

Enragée

Rage

Prospère

Prospérité

Furieux

Ferreur

Ample

Ampleur

Sérieux

Sérieux

Cohérent

Cohérence

Authentique

Authenticité

Majestueux

Majesté

Adhéré

Adhésion

Roublard

Roublardise

Difficile

Difficulté

Ahuri

Ahurissement

Maladroit

Maladresse

Rude

Rudesse

Construit

Construction

Pudique 

Pudeur

Exact

Exactitude

Susceptible

Susceptibilité

Doux

Douceur

Grossier

Grossièreté

Rare

Rareté

Divers

Diversité

Sot

Sottise

Courtois

Courtoisie

Habile

Habilité

Sain

Santé

Las

Lassitude

Traître

Traîtrise

Blanc

Blancheur

Patriote

Patriotisme

Gros

Grosseur

Téméraire

témérité

Vieux

Vieillesse

Suffisant

Suffisance

Fou

Folie

Grand

Grandeur

Anonyme

Anonymat

Perfide

Perfidie

Petit 

Petitesse

Vantard

Vantardise

Magnifique

Magnificence

Actif

Activité

Muet

Mutisme

Pacifique

Pacifisme

Ingrat

Ingratitude

Innocent

Innocence

Paresseux

Paresse

Flexible

Flexibilité

Humble

Humilité

Humain

Humanité

Fat

Fatuité

Émotif

Émotion

Prompt

Promptitude

Sensible

Sensibilité

Pédant

Pédantisme/Pédanterie

Sourd

Surdité

Bête

Bêtise

Muet

Mutisme

Sec

Sécheresse

Solidaire

Solidarité

Clair 

Clarté

Précaire 

Précarité

Aveugle

Cécité

Fidèle

Fidélité

Aberrant

Aberration

Passif

Passivité

Franc

Franchise

Étrange

Étrangeté

Pâle

Pâleur

Limpide

Limpidité

Parfait

Perfection

Austère

Austérité

Aéré

Aération

Immense

Immensité

Sympathique

Sympathie

Gai

Gaité

Allègre

Allégresse

Libre 

Liberté

Date de dernière mise à jour : 17/02/2019

Ajouter un commentaire

Anti-spam