Document I                                                                       

Emile Zola, écrit a Jeanne Rozerot, dont il a eu deux enfants.

Aix, lundi 12 sep. (1892)

     Chère femme, je passe ici quelques bonnes journées à revoir tous les endroits où j'ai vécu, lorsque j'étais enfant. Hier, j'ai passé deux heures à visiter l'ancien collège où j'ai grandi. On l'a beaucoup transformé, et mon grand plaisir a été de me retrouver au milieu de tous ces changements. (…)

     J'espérais avoir ta lettre ce matin, mais je ne la trouve pas. C'est sans doute un retard de la poste. Je la trouverai demain, et je ne t'envoie pas moins cette lettre puisqu'elle est prête.

     Je vous embrasse de tout mon cœur, ma petite Jeanne, ma petite Denise et mon petit Jacques.

Emile Zola (1840-1902), Lettres à Jeanne Rozerot :1892-1902 © éd. Gallimard

                    Document II                

Je suis né le samedi 7 mars 1936, vers neuf heures du soir, dans une maternité sise 19, rue de l'Atlas, à Paris, 19^e arrondissement. C'est mon père, je crois qui alla me déclarer à la mairie. Il me donna un unique prénom- Georges- et déclara que j'étai français. Lui-même et ma mère étaient polonais. Mon père n'avait pas tout à fait vingt-sept ans, ma mère n'en avait pas vingt-trois. Ils étaient mariés depuis un an et demi. En dehors du fait qu'ils habitaient à quelques mètres l'un de l'autre, je ne sais pas exactement dans quelles circonstances ils s'étaient rencontrés. J'étais leur premier enfant. Ils en eurent un second, en 1938 ou 1939, une petite fille qu'ils prénommèrent Irène, mais qui ne vécut que quelques jours.

Georges Perec, W ou le souvenir d'enfance (1975) © éd. Denoïl

 

I-COMPREHENSION:(6points)

1/ Lisez les deux documents puis complétez les tableaux suivants: (2pts)

	Genre	Nom de l’émetteur	Nom de destinataire	Formule d’appel
Document I

 

	Genre de récit	Type de récit	Auteur	Narrateur
Document II

 

2/ Document I:

a- L’émetteur avait quel âge quand il écrit cette lettre? (1pt)

…………………………………………………………………………………

b- Comment s’appellent les deux enfants de l’émetteur? (0,5pt)

…………………………………………………………………………………

c- De quel lieu l’émetteur a écrit sa lettre? (0,5pt)

…………………………………………………………………………………

3/ Document II:

a- A quelle personne ce texte est-il rédigé? (1pt)

…………………………………………………………………………………

b- Quel âge avait l’auteur quand il publia son livre? (0,5pt)

…………………………………………………………………………………

c- Qu’est-ce qui montre que les parents de l’auteur étaient des voisins? (0,5pt)

…………………………………………………………………………………

II-LANGUE ET COMMUNICATION:(6points)

1/ Document I:

a- Relevez trois mots appartenant au champ lexical de la correspondance? (0,5pt)

…………………………………………………………………………………

b- L’énoncé souligné comporte une marque de modalisation. Identifiez-la puis réécrivez la phrase de manière neutre et objective. (1pt)

………………………………………...………………………………………

……………………………………...…………………………………………

c- Lisez le texte I puis complétez le tableau suivant : (1pt)

Elément décrit	Caractérisant	Nature
- ……………………… - ………………………	- ……………………… - ………………………	- adjectif qualificatif - subordonnée relative

 

2/ Soulignez le complément circonstanciel et précisez la circonstance exprimée. (1pt)                                            

- Je suis né le samedi 7 mars 1936 dans une maternité.

………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………

3/ Classez les sentiments suivants dans le tableau ci-dessous : joyeux - mécontent - content - enchanté - ravi - fâché. (1,5pt)

la colère	le Bonheur

 

4/ Quel pourrait être le sentiment exprimé dans cette phrase? (0.5pt)

J'espérais avoir ta lettre ce matin, mais je ne la trouve pas.

……………………….………

5/ Trouvez la situation correspondant à l’énoncé suivant :      (0.5pt)

-« J’habite à Paris, au 18^ème  arrondissement, pas loin de la mairie ».                                                       

…………………………………………………………………………………

 

III-PRODUCTION ECRITE:(8points)

 Deux sujets au choix:

1- Ecrivez à votre tour une lettre pour donner de vos nouvelles à une personne qui vous est chère et dont vous êtes momentanément séparé(e).

2- Racontez, avec humour, sous forme de récit autobiographique, une bêtise que vous avez commise dans votre enfance.

Votre récit sera rédigé à la 1^re personne du singulier et fera une utilisation variée des temps du récit (imparfait, passé simple et présent de narration).